1 4 round per il titolo mondiale di campione dei pesi massimi!
You going down, man! You going down!
E il nuovo campione mondiale dei pesi massimi!
He is the new Heavyweight Champion of the world.
Mio marito, grande campione amatoriale dei pesi massimi, mai sconfitto, il capitano Ivan Drago, è venuto in America con i suoi allenatori per competere come sportivo e promuovere le relazioni fra i Nostri paesi.
My husband and great undefeated heavyweight world amateur champion, Captain Ivan Drago, has come here with his trainers to America to compete as an international sportsman and ambassador of goodwill.
Davvero questo mammut russo, subito soprannominato "siberian Express", getterà scompiglio tra i pesi massimi professionisti?
Can this mammoth Russian, nicknamed the Siberian Express, wreak havoc among the professional heavyweight ranks?
Nell'angolo blu, al peso 118 kg, un ex campione del mondo dei pesi massimi, il Distruttore danzante, il Re del gancio, il Barone del guantone...
In the blue corner, weighing 221 pounds, a former heavyweight champion of the world, the Dancing Destroyer, the King of Sting, the Count of Monte Fisto...
Con un peso di 109 impressionanti chilogrammi, l'attuale campione dei pesi massimi,
Weighing in at 242 very impressive pounds, the present world heavyweight champion,
Quelli sono solo politici, tu sei il campione mondiale dei pesi massimi.
All they are is political. You're the heavyweight champion of the world.
Tutti, dall'Europa alla Cina e in ogni casa d'America sapranno cos'ha detto il campione dei pesi massimi sul Vietnam.
Everyone, Europe to China, every home in America... everyone's gonna know what the heavyweight champion of the world... said about the US war. So what?
Hai guadagnato più di tutti i campioni dei pesi massimi insieme!"
How can you be broke? You made more money than all previous heavyweights champions combined.
Quella cintura dice che sei campione del mondo dei pesi massimi e io ho usato i 500 dollari per drogarmi.
That belt say you the heavyweight boxing champion of the world... and I took that $500... and I put it in my arm.
Signore e signori, un incontro di 15 riprese per il titolo non disputato di campione mondiale dei pesi massimi.
Ladies and gentlemen, 15 rounds of boxing... for the undisputed heavyweight championship of the world.
"George Foreman è il nuovo campione del mondo dei pesi massimi".
George Foreman is the heavyweight champion of the world. The Rumble in the Jungle.
Signore e signori, il campione mondiale dei pesi massimi è arrivato.
Ladies and gentlemen, the heavyweight champion of the world has arrived!
Muhammad Alì ha riconquistato la corona mondiale dei pesi massimi che gli era stata tolta ingiustamente nel 1967.
Muhammad Ali has done the impossible! He has regained the heavyweight crown... that was taken unjustly from him in 1967.
Domani arriverà qui a Sweetwater quello che definiscono l'indiscusso campione del mondo dei pesi massimi
He's coming to Sweetwater. The so-called undisputed... heavyweight champion of the world...
Monroe Hutchen diventa il nuovo campione dei pesi massimi della California!
Monroe Hutchen is the new... California state heavyweight champion!
Signor Ripstein mi scusi, ma qui stiamo parlando del vero campione del mondo dei pesi massimi.
Mr. Ripstein, excuse me, but you're talking about... the real heavyweight champion of the world.
Pesa 205 libbre ed è l'ex campione del mondo dei pesi massimi.
Weighing in at 205... the former heavyweight champion of the world...
L'indiscusso e imbattuto campione del pesi massimi è George Iceman Chambers!
...Briscoe is knocked out, and the now-undisputed... heavyweight champion of the world... is George "Iceman" Chambers!
Che è l'indiscusso campione del mondo dei pesi massimi e che è imbattuto!
They say he's the heavyweight champ of the whole world!
file lunghe in Ungheria per l'incontro con il re dei pesi massimi europei, Cedric Mills.
Everybody "Hungary" for his showdown with the European heavyweight king, Cedric Mills.
Come qualcuno ricorderà, Braddock era una promessa dei pesi massimi leggeri.
Some might recall that Braddock was once a light-heavyweight title challenger.
Si tratta di Corn Griffin, il contendente numero due al titolo dei pesi massimi.
You fight Corn Griffin, Jimmy. Number two heavyweight contender in the world.
Siete sintonizzati sulla cronaca dell'incontro tra Primo Carnera e Max Baer per il titolo mondiale dei pesi massimi.
Welcome to tonight's broadcast of the Primo Camera/Max Baer fight for the heavyweight championship of the world.
Signore e signori, il nuovo campione del mondo dei pesi massimi:
Ladies and gentlemen, the new heavyweight champion of the world
Jim Braddock ha soffiato a Max Baer il titolo di campione del mondo dei pesi massimi.
Jim Braddock has defeated Max Baer for the heavyweight championship of the world!
Tu e la tua linguaccia avete vinto il Golden Gloves dei pesi massimi a San Diego.
You and your mouth were Golden Gloves champ at 185 in San Diego.
Sembra quasi che vedano in Dixon, questo ottimo pugile, la rovina non solo della categoria dei pesi massimi, ma di tutta la disciplina.
They don't want to take it any more. They seem to be blaming Dixon, a good fighter, for the decline not only of the heavyweight division guys, but of the entire sport.
Stasera avremo il due volte campione del mondo dei pesi massimi, Rocm Balboa.
Hurry up. Tonight, the former two-time heavyweight champion from Philadelphia, Rocky Balboa.
L'idea è di Mason Dixon, come omaggio ai campioni di pesi massimi del passato.
The brainchild of Mason Dixon, to honour past heavyweight champions.
Da 120 anni il titolo di campione dei pesi massimi è uno dei più ambiti dello sport.
The heavyweight championship has been one of sport's most coveted titles for 120 years.
il criticatissimo campione del mondo dei pesi massimi, Mason Dixon, si metterà in gioco contro il leggendario ex, ex, ex campione Rocm Balboa.
putting his reputation on the line against legendary ex-ex-ex-champion, Rocky Balboa.
Signore e signori, prima di passare al punteggio, un bell'applauso per questi due guerrieri dei pesi massimi.
Ladies and gentlemen, before we go to the score cards, a round of applause for these two heavyweight warriors.
Tu eri campione UFC dei pesi massimi, amico.
You were like UFC heavyweight champ, dude.
Si, campione del mondo dei pesi massimi george foreman.
That is true, two-time world heavyweight champ George Foreman.
Alvin, in questo momento ho bisogno di concentrarmi, perchè sono a un solo ko dal titolo dei pesi massimi.
Alvin, I really, really need to focus right now because I am one knockout away from a heavyweight title.
Tre categorie di valigie... pesi piuma, pesi medi, pesi massimi... per la categoria a cui appartieni.
Three classes of suitcase. Featherweight, middleweight, heavyweight. For whatever class you're in.
Un'azienda come la sua deve avere dei pesi massimi al suo servizio.
Firms like yours must have some heavy hitters on call.
C'è il tutto esaurito all'MGM Grand Garden Arena, dove, più tardi, l'incontro principale vedrà contrapposti due dei migliori pesi massimi dell'ottagono.
Sold-out MGM Grand Garden Arena, where, later tonight, in our main event, two of the best heavyweights in the Octagon today will collide.
Signore e signori, sarà un incontro di tre round valido per la categoria dei pesi massimi della UFC.
Ladies and gentlemen, this fight is three rounds in the UFC Heavyweight Division.
Lui è prossimo campione dei pesi massimi.
You see these fists? He's the next heavyweight champion.
Adonis Johnson (Jordan) non ha mai conosciuto il suo celebre padre, il campione del mondo dei pesi massimi Apollo Creed, morto prima della sua nascita.
Adonis' (Jordan) father Apollo Creed, world heavyweight champion, he died before Adonis was born.
Un pugile pesi massimi vi colpisce dritti in faccia - 58 G.
A heavyweight boxer punches you straight in the face: 58 Gs.
0.97382402420044s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You going down, man! You going down! 